Du court séjour, au grand voyage, VVV le blog des nomadismes

Quel est le caractère japonais ?

Quel est le caractère  japonais ?

C’est quoi un Japonais. C’est quoi le caractère japonais ? Au début des années 1980, le Japonais tel que je le découvrais à la télé était un cliché. Les cinéastes le dépeignaient comme rigolo, maniéré, pas méchant voire un peu couillon, affublé d’un appareil photo comme dans la Zizanie de Claude Zidi. Sinon, c’était un soldat tout aussi couillon, qui marchait bizarrement dans les Têtes Brûlées (à part Harachi, bien sûr).
Puis, en 1985, j’ai découvert le Japon et sa culture à travers l’expérience de mon père. Il était l’invité de la semaine de la Normandie au Printemps Ginza à Tokyo.

Ses récits, photos, les livres rapportés m’ont ouvert les yeux sur la richesse et la diversité de l’âme japonaise. Par la suite, j’ai découvert les réalisateurs japonais comme Ōshima ou Kitano. Il a fallu attendre près de trente ans pour qu’à mon tour, je me rende au Pays du Soleil levant, pour rendre hommage à mon Papa. C’était lors de l’arrivée d’Asiatrek à Osaka, début décembre 2014.

P
Octobre 1985, mon père passe à la TV Japonaise
Le Japon à travers les yeux de papa

Puis, en 1985, j’ai découvert le Japon et sa culture à travers l’expérience de mon père. Il était l’invité de la semaine de la Normandie au Printemps Ginza à Tokyo. Ses récits, photos, les livres rapportés m’ont ouvert les yeux sur la richesse et la diversité de l’âme japonaise. Par la suite, j’ai découvert les réalisateurs japonais comme Ōshima ou Kitano. Il a fallu attendre près de trente ans pour qu’à mon tour, je me rende au Pays du Soleil levant, pour rendre hommage à mon Papa. C’était lors de l’arrivée d’Asiatrek à Osaka, début décembre 2014.

Plusieur(e)s ami(e)s m’avaient mis en garde avant d’arriver. Emballé(e)s par le Japon, le désenchantement était proportionnel à l’engouement suscité : ” Le Japonais est raciste. J’ai tellement été déçue par leur comportement…”  ou encore” Nous n’étions pas à l’aise avec leur misogynie. On était limite à se faire agresser…” 

Mariage traditionnel
Mariage traditionnel au sanctuaire Meiji de Tokyo en 2014

Je n’ai pas retrouvé, dans ces avis tranchés, les Japonais que j’ai rencontrés durant les près de 80 jours passés dans le pays. Sans pour autant être catégorique ni systématiser, je trouve que les Japonais forment un peuple plutôt réservé, poli et très souvent bienveillant vis à vis de l’étranger que je suis. Il n’est pas évident pour un Japonais de montrer ses sentiments.  

Néanmoins, j’ai moins aimé les zones touristiques de Kyoto. Les habitudes de certains voyageurs étrangers, les gaijins, peuvent finir par agacer les commerçants kyotoïtes. L’exemple le plus significatif  étant l’absence de réponse aux formules de politesses que j’ai pu leur adresser en rentrant dans leur échoppe. Un certain nombre est moins enclins à respect le reigi, cet ensemble de règles de politesse qui régit la vie sociale au Japon. Tandis que le nombre de touristes explose, hélas. Comme l’écrit mon ami Aala, d’un Gaijin in Japan, le Japon veut doubler le nombre de touristes étrangers.

Les Japonais, surtout les jeunes sont assez réservés… à jeun. Car quelques doses d’alcool plus tard, le Japonais se lâche pour devenir un autre ! Mais cela fera l’objet d’un prochain article.



Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *